Lorsqu'elles reçoivent une citation à comparaître devant le Tribunal de Police, beaucoup de personnes confondent la
récidive et les circonstances aggravantes d'avoir déjà commis une infraction
dans un délai de trois ans précédant une condamnation coulée en force de chose
jugée.
Les conséquences sont toutefois assez
différentes.
En effet, dans le cadre d'une
récidive, laquelle se justifie lorsque deux infractions de même nature ont été
commises, les peines d'amendes seront doublées.
Par contre, dans le cas de la
circonstance aggravante d'avoir commis préalablement des infractions dans un
délai de trois ans précédant une condamnation coulée en force de chose jugée,
les faits commis peuvent être de nature très différente et, malgré tout, entraîner une augmentation des peines prononcées. Une condamnation à repasser
les examens pratique, théorique, médical et psychologique sera également
prononcée.
Ces éléments rendent un second passage
devant le Tribunal de Police souvent bien plus douloureux que cela n'était le
cas avant 2018.
